Remerciement
Nous tenons à remercier tout
particulièrement les organisateurs brésiliens de ce voyage pour tous les
de leur travail, de leur suivi et de son engagement:
- Lucilena Michelutti, Fondation
Entrepreneur, qui a coordonné avec son équipe le programme à Santa
Catarina, - Carlos Rezende, CACB,
qui, avec Laura Martinez a suivi le groupe à Brasilia,
- Margarete Poellner-Schmidt,
Braslatinatur, de l'Allemagne, qui a organisé les vols, les hôtels et
les transports. Nous remercions
également tous de Santa Catarina et de Brasilia qui ont expliqué leur
travail dans les associations professionnelles et les organisations à
l'appui des entrepreneurs. Le "Programme Entrepreneur / l'Approche
Nucleus" entreprendra de nombreuses idées et a donné une impulsion à
notre travail en Algérie. Ahcène Bellahcène a noté: "Maintenant, je suis
convaincu que les Nuclei des entrepreneurs puissent opérer avec de
succès dans les associations."
Merci beaucoup de l'équipe d'AAPOP |
Agradecimento
Gostaríamos de
agradecer especialmente os organizadores brasileiros desta viagem por
tudo seu trabalho, seu acompanhamento e seu grande engajamento:
- Lucilena Michelutti,
Fundação Empreender, que coordenou junto com sua equipe o programa em
Santa Catarina,
- Carlos Rezende, CACB, que junto com
Laura Martinez acompanhou o grupo em Brasília,
- Margarete
Poellner-Schmidt, Braslatinatur, Alemanha, que organizou os vôos, hotéis
e transporte.
Agradecemos também todas as senhoras e
senhores em Santa Catarina e Brasília que explicaram com muita gentileza
seu trabalho nas associações empresariais e nas entidades de apoio dos
empresários. O Programa Empreender dou muitas idéias e estímulos para
nosso trabalho na Argélia.
Ahcène Bellahcène observou: "Agora sou convencido que
os Núcleos dos empresários podem funcionar com sucesso nas associações."
Muito obrigado da
equipe de AAPOP |